window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22557728108/th_article_breadcrumb_above_pc', [ 728, 90 ], 'div-gpt-ad-1685678150997-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); });
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1685678150997-0'); });

เทียบสเปกแฮทช์แบ็กแบรนด์รองตัวท็อป 2019 Mitsubishi Mirage GLS-LTD CVT VS 2019 Nissan Note VL CVT

May · Jul 8, 2020 11:06 AM

Mitsubishi Mirage มิตซูบิชิ มิราจ

2020 Nissan Note นิสสัน โน๊ต

2019 Mitsubishi Mirage ได้รับการปรับโฉมใหม่เพิ่มความไฉไลกว่าเดิมในช่วงปลายปี 2019 ด้วยความหวังว่าจะกระตุ้นยอดขายให้ประสบความสำเร็จเหมือนกับรถอเนกประสงค์ร่วมค่ายอย่าง Xpander และ Pajero Sport

รูปลักษณ์ใหม่ของ Mirage ดูโดดเด่นยิ่งขึ้นอย่างชัดเจนด้วยเอกลักษณ์การออกแบบด้านหน้า Advanced Dynamic Sheild ซึ่งทำให้ตัวรถมีความทันสมัยมากขึ้น พร้อมกับแฝงความบึกบึนตามลักษณะคล้ายโล่ของซิกเนเจอร์ดีไซน์เช่นนี้

window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22557728108/th_article_fourthp_under_pc', [ 728, 90 ], 'div-gpt-ad-1685678191139-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); });
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1685678191139-0'); });

แต่ลำพังแค่การปรับรูปลักษณ์และเพิ่มอ็อปชั่นเล็ก ๆ น้อย ๆ จะสร้างยอดขายให้เติบโตเพิ่มขึ้นได้หรือไม่นั้นคงต้องไปวัดกับคู่แข่งที่คอยจะแย่งชิงส่วนแบ่งตลาดกันอยู่อีกหลายรุ่น วันนี้เราขอนำไปเปรียบเทียบกับอีกหนึ่งแบรนด์รองอย่าง 2019 Nissan Note รุ่นท็อป VL CVT ที่มีค่าตัวต่างกันอยู่ 3 หมื่นบาท

มิติตัวถัง

  Mitsubishi Mirage GLS-LTD CVT Nissan Note VL CVT
ความยาว 3,845 มม. 4,105 มม.
ความกว้าง 1,665 มม. 1,695 มม.
ความสูง 1,505 มม. 1,535 มม.
ระยะฐานล้อ 2,450 มม. 2,600 มม.
ระยะต่ำสุดจากพื้น 150 มม. 155 มม.
น้ำหนักรถ 900 กก. ไม่ระบุ
รัศมีวงเลี้ยวแคบสุด 4.6 เมตร 5.2 เมตร

Mitsubishi Mirage มีขนาดตัวถังที่เล็กที่สุดในระดับเดียวกัน ซึ่งแน่นอนว่าพื้นที่ในห้องโดยสารจะคับแคบที่สุดด้วย แต่แลกมากับรัศมีวงเลี้ยวที่ 4.6 เมตรซึ่งทำให้ Mirage มีความคล่องตัวอย่างยิ่ง เหมาะสำหรับการขับขี่ในเมืองที่มีการจราจรหนาแน่นและบนถนนคับแคบ

Mitsubishi Mirage มิตซูบิชิ มิราจ

2020 Nissan Note นิสสัน โน๊ต

ระบบขับเคลื่อน

  Mitsubishi Mirage GLS-LTD CVT Nissan Note VL CVT
เครื่องยนต์ เบนซิน 3 สูบ MIVEC 12 วาล์ว เบนซิน 3 สูบ
ความจุ 1,193 ซีซี 1.2 ลิตร 1,198 ซีซี 1.2 ลิตร
พละกำลัง 78 แรงม้าที่ 6,000 รอบต่อนาที 79 แรงม้าที่ 6,000 รอบต่อนาที
แรงบิด 100 นิวตันเมตรที่ 4,000 รอบต่อนาที 106 นิวตันเมตรที่ 4,400 รอบต่อนาที
ระบบส่งกำลัง เกียร์อัตโนมัติ INVECS-III CVT เกียร์อัตโนมัติ CVT
รองรับน้ำมันเชื้อเพลิง E20 E20

นอกจาก Mirage จะเป็นรถยนต์ซับคอมแพ็กต์ที่มีขนาดเล็กที่สุดในกลุ่มนี้แล้ว ยังมีขุมพลังขับเคลื่อนที่มีพละกำลังน้อยที่สุดด้วย แรงม้า 78 ตัวกับแรงบิด 100 นิวตันเมตรบ่งบอกถึงความล้าสมัยของเครื่องยนต์บล็อกนี้ และทำให้ Note ที่มีพละกำลังอ่อนแรงนั้นดูโดดเด่นขึ้นมาทันตา อย่างไรก็ตาม Mirage มีอัตราสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงประหยัดสุด ๆ ที่ 23.3 กม.ต่อลิตร ส่วน Note อยู่ที่ราว 21-22 กม.ต่อลิตร

รูปลักษณ์และอุปกรณ์อำนวยความสะดวก

หากไม่ดูกันที่สเปกทางเทคนิค สิ่งหนึ่งที่ทำให้ Mirage มีความโดดเด่นก็คือรูปลักษณ์ภายนอก กระจังหน้าตกแต่งลายเส้นสีแดง ไฟหน้าโปรเจคเตอร์ Bi-LED ไฟส่องสว่างเวลากลางวันแบบ LED มีไฟตัดหมอกคู่หน้า และไฟท้ายแบบ LED กระจกมองข้างปรับ และพับไฟฟ้า พร้อมไฟเลี้ยวแบบ LED สปอยเลอร์หลัง พร้อมไฟเบรกดวงที่ 3 แบบ LED เรียกว่าใส่เทคโนโลยีมาครบครัน

ภายในห้องโดยสารตกแต่งด้วยวัสดุเปียโนแบล็กและลวดลายคาร์บอนปรินท์ มาตรวัดการขับขี่แบบ High Contrast มีจอแสดงผลข้อมูลอเนกประสงค์ พวงมาลัยและหัวเกียร์หุ้มหนัง การออกแบบภายในโดยรวมดูเรียบง่าย เน้นรองรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน

ขณะที่ Nissan Note รุ่นสูงสุด VL CVT มาพร้อมกระจังหน้าแบบโครเมียม กันชนหน้า-หลังสีเดียวกับตัวรถ ช่องกันชนด้านล่างตกแต่งแบบโครเมียม มือจับเปิดประตูโครเมียม ไฟหน้า LED พร้อม LED Signature light มีฟังก์ชั่นปรับสูง-ต่ำได้ ไฟเบรก LED มีไฟตัดหมอกคู่หน้า ไฟเลี้ยวบนกระจกมองข้าง ปรับและพับไฟฟ้า มีสปอยเลอร์หลัง

ภายในห้องโดยสารตกแต่งด้วยโทนสีดำ วัสดุบริเวณหัวเกียร์และฐานเกียร์ตกแต่งด้วยสีเงิน คอนโซลกลางใช้วัสดุเปียโนแบล็ก พวงมาลัยยูรีเทนตกแต่งด้วยสีเงิน มีปุ่มสตาร์ท มาตรวัดเรืองแสง เบาะหลังพับแบนราบได้

ฟังก์ชั่นอำนวยความสะดวกของ Mitsubishi Mirage GLS-LTD CVT มีดังนี้

- สวิตช์ควบคุมระบบเครื่องเสียงบนพวงมาลัย

- สวิตช์ควบคุมการสั่งงานด้วยเสียง และปุ่มรับสาย-วางสายโทรศัพท์บนพวงมาลัย

- ระบบล็อกความเร็วบนพวงมาลัย

- ระบบปรับอากาศอัตโนมัติ

- หน้าจอระบบสัมผัสขนาด 7 นิ้ว รองรับการเชื่อมต่อผ่านสมาร์ทโฟน

- รองรับแอปเปิล คาร์เพลย์ และแอนดรอยด์ ออโต้

- ระบบสั่งงานด้วยเสียง SIRI

- ระบบเชื่อมต่อบลูทูธ

- ช่องต่ออุปกรณ์ USB และช่องจ่ายกระแสไฟ DC 12 โวลต์

- กระจกมองหลังปรับลดแสงสะท้อนอัตโนมัติ

- กุญแจอัจฉริยะ KOS พร้อมปุ่มสตาร์ทเครื่องยนต์

- ลำโพง 4 ตำแหน่ง

ฟังก์ชั่นอำนวยความสะดวกของ Nissan Note VL CVT มีดังนี้

- ปุ่มสตาร์ทเครื่องยนต์ (Push Start Button)

- มาตรวัด Analog แบบเรืองแสง Fine Vision Meter

- กระจกมองหลังแบบตัดแสงในเวลากลางคืนอัตโนมัติ พร้อมหน้าจอแสดงภาพ

- ช่องเก็บเอกสารหลังเบาะผู้โดยสารตอนหน้า

- ไฟเรืองแสงบริเวณสวิตช์กระจกไฟฟ้า (ด้านคนขับ)

- ระบบปรับอากาศแบบอัตโนมัติ

- ช่องจ่ายไฟสำรอง 12V

- ระบบเครื่องเสียงจอภาพทัชสกรีน ขนาด 7 นิ้ว พร้อมช่องเชื่อมต่อ USB 2 ตำแหน่ง และ AUX IN สำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วง

- ระบบเชื่อมต่อโทรศัพท์สมาร์ทโฟน  แอปเปิล คาร์เพลย์ และแอนดรอยด์ ออโต้

- ระบบนำทางในรถยนต์ (Navigation system) ผ่านแอพพลิเคชันสมาร์ทโฟน

- ระบบเชื่อมต่อโทรศัพท์ไร้สายแบบ Bluetooth

- สวิตช์ควบคุมระบบเครื่องเสียง และระบบโทรศัพท์บนพวงมาลัย

- ลำโพง 4 ตำแหน่ง

อุปกรณ์อำนวยความสะดวกสบายแลกกันคนละหมัด Mirage มีระบบสั่งงานด้วยเสียง Siri เหมาะสำหรับการใช้งานฟังก์ชั่นต่าง ๆ ด้วยความปลอดภัยมากขึ้น และยังมีครูสคอนโทรลมาให้ด้วย ขณะที่ Note ไม่มีทั้งสองฟังก์ชั่น แต่มาพร้อมกับระบบนำทางเนวิเกชั่นแทน ใครชอบใช้ระบบไหนต้องตัดสินใจกันให้ดี

Mitsubishi Mirage มิตซูบิชิ มิราจ

2020 Nissan Note นิสสัน โน๊ต

ระบบความปลอดภัย

ระบบความปลอดภัยของ Mitsubishi Mirage GLS-LTD CVT มีดังนี้

- ถุงลมนิรภัยคู่หน้า รวม 2 ตำแหน่ง

- กล้องมองภาพหลัง ขณะถอยจอด

- ระบบเตือนการชนด้านหน้าตรง พร้อมระบบช่วยชะลอความเร็ว (ที่ความเร็วต่ำ)

- ระบบตัดกำลังเครื่องยนต์ชั่วขณะ เมื่อเหยียบคันเร่งอย่างรุนแรงและรวดเร็ว (เฉพาะด้านหน้า)

- ระบบเบรกป้องกันล้อล็อก ABS พร้อมระบบกระจายแรงเบรก EBD และระบบเสริมแรงเบรก BA

- ระบบควบคุมเสถียรภาพการทรงตัว

- ระบบป้องกันการลื่นไถล

- ระบบช่วยออกตัวบนทางลาดชัน

- ระบบไฟกะพริบฉุกเฉินอัตโนมัติ ขณะเบรกกะทันหัน

- เข็มขัดนิรภัยคู่หน้า ELR 3 จุด 2 ตำแหน่ง พร้อมระบบดึงกลับและผ่อนแรงอัตโนมัติ ปรับระดับได้ เฉพาะด้านคนขับ แบบดึงกลับอัตโนมัติ 2 ทิศทาง

- เข็มขัดนิรภัยเบาะหลังแบบ ELR 3 จุด 3 ตำแหน่ง

- จุดยึดเบาะเด็ก ISOFIX 2 ตำแหน่ง

ระบบความปลอดภัยของ Nissan Note VL CVT มีดังนี้

- ถุงลมนิรภัยคู่หน้า รวม 2 ตำแหน่ง

- ระบบเบรกป้องกันล้อล็อค ABS พร้อมระบบกระจายแรงเบรก EBD และระบบเสริมแรงเบรก BA

- ระบบช่วยควบคุมเสถียรภาพการทรงตัวอัตโนมัติ (VDC)

 - ระบบช่วยออกตัวขณะอยู่บนทางลาดชัน (HSA)

- ระบบสัญญาณเตือนเมื่อเสี่ยงต่อการชนรถยนต์ด้านหน้าขณะขับขี่ (IFCW)

- ระบบช่วยเบรกฉุกเฉินอัจฉริยะ ทั้งบุคคลและยานยนต์ (IEB)

- ระบบสัญญาณเตือนเมื่อรถออกนอกช่องทาง (LDW)

- กล้องมองภาพรอบทิศทาง (IAVM) แสดงผลบริเวณกระจกมองหลัง

- ระบบสัญญาณเตือนวัตถุเคลื่อนไหวรอบรถ (MOD)

- เข็มขัดนิรภัยคู่หน้าแบบ ELR 3 จุด แบบดึงกลับ และผ่อนแรงอัตโนมัติ

- เข็มขัดนิรภัยที่นั่งด้านหลังแบบ ELR 3 จุด 3 ตำแหน่ง

- จุดยึดเบาะนั่งสำหรับเด็ก ISOFIX

- ระบบโครงสร้างเพื่อความปลอดภัย Zone Body Concept

ระบบความปลอดภัยแทบไม่แตกต่างกัน มีครบครันตามมาตรฐานรถซับคอมแพ็กต์ยุคใหม่ที่มีราคาระดับ 6 แสนบาท Note อาจจะเหนือชั้นมากกว่าด้วยการมีระบบช่วยเบรกฉุกเฉินตรวจจับทั้งบุคคลและยานยนต์ และระบบสัญญาณเตือนเมื่อรถออกนอกช่องทาง รวมถึงกล้องมองภาพรอบทิศทาง

ราคาจำหน่าย

Mitsubishi Mirage รุ่น GLS-LTD CVT ราคา 619,000 แสนบาท

Nissan Note รุ่น VL CVT ราคา 589,000 บาท

สรุป

เมื่อ Nissan ปรับราคา Note รุ่นท็อปให้ลดลงจาก 6.4 แสนบาทเหลือเพียง 5.89 แสนบาท ทำให้มีความคุ้มค่ามากขึ้นทันใดและดูจะน่าสนใจมากกว่า Mirage รุ่นท็อปอยู่พอสมควรด้วยเทคโนโลยีที่อยู่ในระดับปานกลางใกล้เคียงกันมาก

การเข็น Mirage ให้ประสบความสำเร็จเหมือนกับรถรุ่นอื่น ๆ ร่วมค่ายจึงเป็นงานอันท้าทายของ Mitsubishi เห็นได้จากยอดขายของทั้ง Mirage รวมถึงรถซีดาน Attrage ที่ไม่ค่อยสวยงามเท่าใดนัก ยิ่งเมื่อ Nissan เปิดตัว Almera ใหม่แล้ว Mirage และ Attrage ยิ่งตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมากขึ้น

แต่กระนั้น จุดเด่นของ Mirage ที่ผู้ใช้หลายคนยกย่องคือการปราศจากปัญหาจุกจิกกวนใจ ตอบสนองการใช้งานได้ดีในเมือง ขับออกไปต่างจังหวัดแบบเรื่อย ๆ ก็ไม่ขี้เหร่ ที่สำคัญคือความประหยัดน้ำมันที่ดีที่สุดรุ่นหนึ่งในเซกเมนท์นี้

May

นักเขียนอาวุโส

อดีตนักข่าว เอเจนซี่ และฟรีแลนซ์ฝีมือเยี่ยม ที่นำประสบการณ์ร่วม 20 ปีมาถ่ายทอดคอนเทนท์และประเด็นข่าวในวงการยานยนต์ทั้งไทยและเทศในรูปแบบที่สดใหม่และแตกต่าง

window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22557728108/th_article_relatedmodel_above_pc', [ 728, 90 ], 'div-gpt-ad-1685678175456-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); googletag.enableServices(); });
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1685678175456-0'); });
window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-a-2x2-stream', container: 'taboola-below-article-thumbnails', placement: 'Below Article Thumbnails', target_type: 'mix' });

ซื้อรถถูกกว่า ขายรถเร็วขึ้น

Mitsubishi Mirage ACTIVE CVT 2023

แลก

เพิ่มรถของคุณ

ไม่อยากรอแลกรถ?   ขายรถ