ในขณะที่ยุโรปจะได้รับเตาน้ำมัน S4 TDI ส่วนที่เหลือของโลกจะได้รับ S4 ที่ขับเคลื่อนด้วยน้ำมันเบนซินที่น่ารื่นรมย์ Fed 3.0 ลิตร V6 ที่ป้อนผ่าน Two Turbochargers สองตัวเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการใช้พลังงานรวม 354 HP เพียง 7 มากกว่ารุ่น TDI แม้แต่แรงบิดต่ำกว่า 500 นาโนเมตร 368.8 LB-FT) แทนที่จะเป็น 700 นาโนเมตร (516 lb-ft) แต่ถึงกระนั้น S4 Avant S4 ที่ขับเคลื่อนด้วยน้ำมันสามารถครอบคลุม 0-100 KPH (62 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในเวลาเดียวกัน 4.9 วินาทีเป็นพี่น้อง TDI สำหรับการส่งสัญญาณออดี้ติดตั้งกล่องเกียร์อัตโนมัติ 8 สปีดพร้อมตัวแปลงแรงบิดที่ส่งพลังงานไปยังระบบขับเคลื่อนล้อทุกล้อ แต่มีต่อเพลาล้อหลังมากขึ้น ในกรณีที่ Wheelspin มันแจกจ่ายพลังให้กับล้อด้วยการฉุดที่สุด ระบบเวกเตอร์แรงบิดใช้เพื่อปรับปรุงเสถียรภาพด้วยการเบรกขั้นต่ำ มีการเสนอความแตกต่างด้านหลังสำหรับการกระจายแรงบิดที่ดีขึ้นระหว่างล้อหลัง ภายในห้องโดยสารมีสองที่นั่งถังที่ด้านหน้าและม้านั่งสำหรับสามที่ด้านหลัง น่าเสียดายที่ออดี้ไม่ได้วางเบาะหลังที่โค้งให้มากขึ้น S4 TFSI Avant มีพื้นที่ลำต้น 505 ลิตร (17.8 cu ft) เพียงพอสำหรับกิจกรรมปกติ แน่นอนว่าที่นั่งด้านหลังสามารถพับลงได้ดังนั้นความจุสูงสุดจะถึง 1510 ลิตร (53.3 cu ft)