Volkswagen (โฟล์คสวาเกน) ในบางครั้งก็มีปัญหากับการตั้งชื่อรถยนต์ในสหรัฐอเมริกา เพราะเมื่อก่อนก็เคยมีรถที่ชื่อ Rabbit ในช่วงกลางยุค 70 แล้วจึงเปลี่ยนมาเป็น Golf ตามชื่อกระแสน้ำ 

แล้วก็กลับมาเป็น Rabbit อีกครั้ง จึงมาจบกับชื่อ Golf แบบในปัจจุบัน จนมีข่าวมาว่า VW กำลังจะนำเจ้าแฮทช์แบ็คกลับมาใหม่ในรูปแบบไฟฟ้าและใช้ชื่อแบบเดิม

ปกติแล้ว รถไฟฟ้ารุ่นใหม่ ๆ ที่จะออกวางขายจะมีการตั้งชื่อว่า ID. ก่อนหน้าตามด้วยตัวเลข ซึ่งในตอนแรกรถรุ่นนี้จะมีการใช้ชื่อว่า ID.2 แต่ก็มีข่าวว่าจะเปลี่ยนไปเป็น Golf เฉย ๆ แทน

สำหรับ ID.2-Golf แหล่งข่าวของ Autocar กล่าวว่านี่จะเป็นรถรุ่นแรกของค่ายที่มีการใช้แพลตฟอร์ม MEB-Plus ใหม่ และใช้แร่ lithium iron phosphate (LFP) ในเซลล์แบตเตอรี่แบบแท่งปริซึม

อ่านเพิ่มเติม คอนเซปท์ 2023 Volkswagen ID.7 ซีดานไฟฟ้าใหม่วิ่งไกล 700 กม.

และก็จะยังมีตัวถังแบบแฮทช์แบ็คที่มีพื้นที่ภายในกว้างขวางกว่าเดิม มีรายงานว่าการตัดสินใจเลือกใช้ตัวถังแฮทช์แบคแบบดั้งเดิมเป็นผลมาจากการแนวคิดของรถ “ID.Life” ที่โชว์ตัวในปี 2020

ส่วนราคาคาดว่าจะเริ่มต้นที่ 24,000 ดอลลาร์ หรือประมาณ 824,000 บาท และอาจเริ่มวางขายกันที่ทวีปยุโรปไปก่อน

ไม่ใช่ค่ายเดียว

ซึ่ง VW ก็จะไม่ใช่เพียงค่ายเดียวที่มีการลดทอนชื่อรถยนต์ไฟฟ้า เพราะเมื่อเดือนมกราคม Mercedes-Benz (เมอร์เซเดส-เบนซ์) เองก็ประกาศว่าจะยกเลิกการใช้ชื่อ EQ ภายในสิ้นปีหน้าเช่นกัน

เพราะทางผู้บริหาร Ola Kaellenius มองว่าชื่อย่อนั้นซ้ำซ้อนเมื่อ Mercedes จะเลิกทำเครื่องยนต์สันดาปอยู่แล้ว

ที่มาชื่อ

สำหรับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของชื่อรถยนต์ Volkwagen รุ่นปกติ ตัว Golf เองนั้นจริง ๆ แล้วไม่ได้มาจากชื่อกีฬาแต่อย่างใด แต่เป็นคำภาษาเยอรมันสำหรับกระแสน้ำในมหาสมุทร 

ส่วน Scirocco ตัวแรงและ Jetta นั้นเป็นชื่อลมทั้งคู่, Eos และ Phaeton เป็นชื่อเทพกรีก, Tiguan กล่าวว่าเป็นการผสมผสานกันระหว่างชื่อของ Tiger และ Iguana , Corrado มาจากคำกริยาภาษาสเปน “correr” แปลว่า วิ่งหรือออกวิ่ง

ส่วน Beetle นั้นจริง ๆ ตอนแรกก็ไม่ใช่ชื่อนี้ แต่ไม่นานหลังจากเปิดตัวครั้งแรกบนถนนในเยอรมัน Volkswagen Type 1 ถูกตั้งชื่อเล่นว่า Käfer หรือ Beetle และกลายเป็นชื่อเล่นอย่างเป็นทางการขอตัวรถในช่วงปลายทศวรรษ 1940

ชื่อเล่นอื่น ๆ ในต่างประเทศก็จะมี “the bubble” ในเดนมาร์ก “coccinelle” หรือเต่าทองในฝรั่งเศส และ “รถเต่า” ในประเทศไทย