เผยที่มา ว่าทำไมชาวแอฟฟริกาใต้ถึงเรียกกระบะปิคอัพว่า "Bakkie" และทำไมถึงขายดี?

หากเราเอาคำว่า Bakkie ไปค้นหาในอินเตอร์เน็ต ก็อาจจะพบว่ามันไม่มีความหมาย แต่ไปดูรูปภาพก็จะเห็นว่าเป็นรถกระบะแทน

ซึ่งคำว่า Bakkie นี้ เป็นคำที่ชาวแอฟฟริกาใต้ใช้เรียกรถกระบะโดยรวมกัน แล้วทำไมต้องคำนี้ เราจะมาบอกกัน

Bakkie คืออะไร?

Bakkie จริง ๆ ก็คือรถกระบะแบบบ้านเรา หรือจะว่าทัวโลกก็ได้ ซึ่งในแอฟฟริกาใต้มักจะเรียกรถประเภทนี้กันว่า Bakkie ซึ่งเป็นภาษา Afrikaans ที่แปลว่าอ่างหรือชามขนาดเล็ก ซึ่งคำว่า bak สามารถแปลได้ว่าภาชนะเช่นกัน

Bakkie ยังสามารถเรียกได้ว่า workhorses หรือแปลตรงตัวว่าม้างาน เพราะแต่ก่อนมันถูกใช้งานเพื่อขนส่งสินค้ารอบฟาร์มและโรงงานเท่านั้นตั้งแต่เปิดตัวในแอฟริกาใต้ปี 1949

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Bakkies ที่ขายในแอฟริกาก็ได้รับความสนใจมากกว่าเมื่อเทียบกับรถยนต์อื่น ๆ

อ่านเพิ่มเติม โคมไฟ LED ทำงานอย่างไร ต่างจากของฮาโลเจนหรือไม่

ทำไม Bakkies ถึงขายดีในแอฟริกาใต้?

จริง ๆ ต้องบอกว่ากระบะในแอฟริกาใต้นั้นขายดีพอ ๆ กับที่บ้านเรา ด้วยเหตุผลที่คล้าย ๆ กัน คือมันสามารถใช้ขนของได้เยอะและปลอดภัย แถมยังใช้เป็นรถครอบครัวได้ด้วย อีกทั้งหลาย ๆ ธุรกิจก็ยังใช้กระบะในการขนของกันทุกวัน

ในเรื่องของความนิยมนี้ยังช่วยให้ราคาขายต่อมีความแข็งเป็นอย่างมาก และยังได้รับความนิยมในการแต่งซิ่งเหมือนบ้านเรา

แต่สำหรับการใช้รถในแอฟริกาใต้ จะเน้นการใช้งานแบบหัวเดี่ยวหรือดับเบิ้ลแคปไปเลยมากกว่า ทำให้แบบสเปซแคปขายได้ไม่ค่อยดี

นอกจากนี้ความนิยมในการใช้กระบะยังมาจากสภาพถนนที่ไม่ค่อยดี ทำให้คนจึงต้องคอยหารถใหม่ไว้ใช้งานที่ราคาไม่แพง

และการที่อุตสาหกรรมหลักของแอฟริกาใต้คือเกษตรกรรมเป็นหลัก ทำให้รถกระบะเป็นที่นิยม เป็นได้ทั้งรถขนของ และรถขนคนได้ในตัวเหมือนไทย

ออสเตรเลียเรียก Ute

สำหรับคำเรียกรถกระบะแปลก ๆ ทางออสเตรเลียเองก็มีเช่นกัน เพราะเขาเรียกรถกระบะกันว่า "Ute" ซึ่งมาจาก Utility หรืออเนกประสงค์

ซึ่งจริง ๆ แต่ก่อนจะใช้เรียกระบะประเภท 2 ประตูที่มีบอดี้ยาวไปถึงกระบะหลัง แบบ Nissan NV ไม่เหมือนกับกระบะทั่วไปที่ท้ายจะแยกกับตัวรถ

แต่ในปัจจุบันก็เรียกรวม ๆ กันว่า Ute ไปแล้ว

อ่านเพิ่มเติม เผยที่มา "Ute" กระบะเล็ก 2 ประตูสุดฮิตในออสเตรเลีย